basket

Protection contre la chaleur et les rayons UV

En été, la chaleur et les rayons UV peuvent constituer un danger à ne pas prendre à la légère pour les employés travaillant en plein soleil sur des chantiers. Le Bureau pour la Sécurité au Travail BST du secteur principal de la construction explique les risques et attire l’attention sur les mesures de protection recommandées.

Plusieurs langues, un seul message : Nous nous protégeons de la chaleur et des rayons UV

En été, la chaleur et les rayons UV peuvent constituer un danger à ne pas prendre à la légère pour les employés travaillant en plein soleil sur des chantiers

Hyperthermie

L’hyperthermie se manifeste sous trois formes différentes: les crampes, l’insolation (épuisement dû à la chaleur) et le coup de chaleur. Ces problèmes surviennent lorsque l’on travaille à l’extérieur en plein soleil et que le corps ne parvient plus à se refroidir suffisamment par la transpiration.

Crampes

Les crampes se manifestent par des douleurs brèves dues à une contracture touchant habituellement les muscles appelés à fournir des efforts importants.

Causes

Chaleur associée à une hydratation insuffisante et une perte de sels minéraux.

Traitement

  • Allonger la personne dans un endroit frais.
  • Placer des linges mouillés, frais sur son front.
  • La faire boire abondamment. (Attention: pas de boissons glacées)

Les symptômes disparaissent en général rapidement lorsqu’ils sont traités.

Insolation

L’insolation provoque généralement une forte rougeur du visage pouvant s’accompagner de douleurs au niveau de la nuque, de maux de tête, de vertiges et parfois de nausées.

Causes

Exposition directe, prolongée au soleil, sans protection de la tête, entraînant une irritation des méninges et un déséquilibre hydrique et en sels minéraux.

Traitement

  • Allonger la personne dans un endroit frais.
  • Placer des linges mouillés, frais sur son front.
  • La faire boire abondamment. (Attention: pas de boissons glacées)

En règle générale, les troubles disparaissent avec le traitement. En l’absence d’amélioration, il convient de consulter un médecin.

Coup de chaleur

Un coup de chaleur peut être potentiellement fatal. Il entraîne de violents maux de tête accompagnés de vertiges, de paroles confuses, d’hallucinations, de convulsions et d’état confusionnel. Un coup de chaleur peut dans certains cas extrêmes conduire au coma.

Causes

Le corps n’est plus en mesure de réguler sa température par la transpiration

par exemple, ce qui entraîne une élévation de la température.

Traitement

  • Évacuer immédiatement la personne à l’ombre ou dans un endroit frais,
  • la faire s’allonger en surélevant légèrement la tête et le haut du corps,
  • placer des linges mouillés, frais sur son front,
  • appeler un médecin immédiatement.

Rayons UV

Les rayons UV peuvent endommager les cellules de notre peau sans que nous ayons l’impression d’avoir chaud, et provoquer des brûlures en peu de temps ainsi que des lésions oculaires. À long terme, une exposition au soleil trop intense entraîne le vieillissement prématuré de la peau, augmente le risque de cancer de la peau et de cataracte. En Suisse, on dénombre chaque année environ 1000 nouveaux cas de cancer de la peau dus au travail en extérieur au soleil.

À quoi faut-il veiller?

  • Travail en extérieur: en travaillant en plein air, on est deux fois plus exposé au rayonnement UV que lors de ses loisirs.
  • Parties du corps particulièrement à risque: la tête, le nez, les oreilles et la nuque sont les plus exposés. Le cancer de la peau est particulièrement fréquent dans ces régions.
  • Temps nuageux: Même par temps couvert, les rayons UV atteignent la surface de la terre.
  • Altitude: plus l’altitude est élevée, plus le rayonnement UV est important.
  • Latitude: plus le pays est proche de l’équateur, plus le rayonnement UV est important.
  • Réflexion: Elle est de 40 à 90% sur la neige, elle atteint 10 à 30% sur l’eau ou au bord de l’eau et 5 à 25% sur le sable.
  • Position du soleil: c’est lorsque le soleil est au zénith, entre 11h00 et 15h00, que les rayons UV sont les plus forts.
  • Saison: c’est aux mois de juin et juillet que le rayonnement UV est le plus fort. Il est alors nécessaire de prendre des mesures de protection supplémentaires, même lorsque le temps est légèrement nuageux.

Prévention

Mesures techniques

  • Ombrager le lieu de travail à l’aide d’un auvent ou d’une tente.

Mesures organisationnelles

  • Prévoir les travaux de manière à éviter le travail en plein soleil entre 11h00 et 15h00 pendant les mois de juin et juillet.

Mesures personnelles

  • Boire abondamment: dès le matin et répartir sur toute la journée.
  • Vêtements de protection: mettre des vêtements à manches longues, porter un couvre-chef et protection solaire pour les yeux.
  • Dormir suffisamment: en particulier pendant les chaudes nuits d’été.
  • Pauses: interrompre brièvement le travail et se mettre à l’ombre pour se rafraîchir.
  • Protection de la peau: s’enduire de crème solaire plusieurs fois par jour (FPS 30 minimum) et mettre du baume pour les lèvres.

En altitude, la protection solaire est essentielle tout au long de l’année. En plaine, se protéger d’avril à septembre. En juin et juillet il est également important de porter un protège-nuque et une visière frontale. Cela permet de protéger efficacement les parties du visage les plus exposées, la tête, la nuque et les oreilles contre les rayons UV nocifs.

La date limite de participation est fixée au 31.8.2021. Une seule participation par personne. La participation est ouverte à toutes les personnes âgées de plus de 18 ans et résidant en Suisse qui ont répondu correctement à la question du concours. Le ou la gagnant-e sera avisé-e personnellement sur le canal de participation respectif. Si les données des gagnant-e-s nécessaires pour la remise du gain ne parviennent pas à l’organisateur du concours dans les cinq jours ouvrables après qu’ils en aient été informés, le droit au gain est perdu et un nouveau gagnant ou une nouvelle gagnante sera désigné-e. Les prix qui ne peuvent être remis au gagnant ou à la gagnante au plus tard le 31.10.2021 sont perdus sans remplacement. Les prix ne peuvent être versés en espèces et ne sont pas transmissibles. Tout recours juridique est exclu. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du concours. Les collaborateurs de la Société Suisse des Entrepreneurs et de leur agence ne sont pas autorisés à participer.