Argomento principale del Giornale: regole e leggi nel settore della costruzione

Gli impresari costruttori sono professionisti che risolvono i problemi con il buon senso e un ottimo senso pratico. Tuttavia, essi operano all'interno di una rete a maglie strette di regole e leggi.

Gli impresari costruttori sono professionisti che risolvono i problemi con il buon senso e un ottimo senso pratico. Tuttavia, essi operano all’interno di una rete a maglie strette di regole e leggi. Il numero di gennaio del «Giornale svizzero degli impresari-costruttori» (Giornale) è dedicato alla crescente regolamentazione nel settore delle costruzioni e mostra come gli impresari costruttori devono comportarsi e organizzarsi per rispettarla integralmente.

Chi non conosce le regole rischia di commettere, in men che non si dica e senza accorgersene, degli errori che possono eventualmente avere conseguenze anche gravi. Per questo motivo la Società Svizzera degli Impresari-Costruttori offre ai suoi membri una consulenza legale gratuita. «Gli impresari costruttori devono potersi concentrare sulle loro competenze principali e non doversi districare nella giungla legislativa.» spiega Michael Kehrli, responsabile Politica padronale e servizio giuridico e vicedirettore della SSIC.

Tra gli altri argomenti trattati nel Giornale vi sono l’accordo del settore principale della costruzione sul nuovo Contratto nazionale mantello, l’applicazione dei nuovi criteri di aggiudicazione per l’edilizia e il nuovo campione del mondo dei muratori. Il Giornale riferisce inoltre di come la densificazione della costruzione conserva le aree ricreative in Svizzera e del perché le domande stupide non esistono e sono tuttalpiù quelle che nessuno pone.

Informazioni sul Giornale

Il «Giornale svizzero degli impresari-costruttori» è la più importante rivista specializzata del settore principale della costruzione. La pubblicazione, ininterrotta dal 1901, è la portavoce della Società Svizzera degli Impresari-Costruttori e si rivolge a impresari-costruttori, committenti, progettisti e architetti, al settore delle finiture, al mondo politico, ai media e alle autorità. La rivista viene pubblicata mensilmente nella Svizzera tedesca e nella Svizzera occidentale con il titolo «Journal Suisse des Entrepreneurs». La tiratura complessiva è di 13’000 copie. Alcuni contributi vengono pubblicati anche su «Metrocubo», la rivista della Società degli Impresari-Costruttori ticinese. La versione trilingue è disponibile online.

La rivista «Schweizer Bauwirtschaft» e il «Journal Suisse des Entrepreneurs» possono essere scaricati e ci si può abbonare gratuitamente all’indirizzo [email protected]

Circa l'autore

pic

Thomas Staffelbach

[email protected]

Condividi questo articolo