back to top

Organizzare la sicurezza sul lavoro e la tutela della salute

Ai sensi dell'art. 82 cpv. 1 e 2 della Legge sull'assicurazione contro gli infortuni (LAINF) e dell'art. 6 cpv. 1 della Legge sul lavoro (LL), il datore di lavoro è tenuto a prendere tutte le misure necessarie per esperienza, tecnicamente applicabili e adatte alle circostanze, per prevenire gli infortuni professionali e le malattie professionali.

Sistema di sicurezza aziendale

Sui cantieri svizzeri si verificano ancora troppi infortuni: solo nell’edilizia e nelle imprese di finitura sono oltre 50 000 all’anno. Per incrementare la sicurezza e ridurre il numero degli infortuni, è necessario l’impegno di tutti. Le regole vitali ideate per ogni categoria professionale e la Charta della sicurezza contribuiscono a rafforzare la tutela della salute e la sicurezza su tutti i cantieri.

Il datore di lavoro è responsabile della sicurezza sul lavoro e della tutela della salute. In azienda l’organizzazione della sicurezza serve a definire i compiti, le competenze e le responsabilità in merito alla sicurezza sul lavoro e alla tutela della salute. In particolare, spetta al datore di lavoro disciplinare i processi, le responsabilità e le competenze in modo da evitare gli infortuni e non pregiudicare la salute dei suoi collaboratori.

La creazione di un sistema di sicurezza è un compito direttivo. Il superiore può tuttavia delegare determinati compiti o avvalersi del supporto di altre persone. È consigliabile designare all’interno dell’azienda una persona di contatto per la sicurezza sul lavoro (PCSL) e formarla appositamente per svolgere questa funzione. Il trasferimento di tali compiti al lavoratore non esonera il datore di lavoro dai suoi obblighi di garantire la sicurezza sul lavoro (art. 7, Ordinanza sulla prevenzione degli infortuni). Il datore di lavoro resta l’unico responsabile della sicurezza e della tutela della salute in azienda!
Elenco delle pubblicazioni Sicurezza sul lavoro e Tutela della salute

BFA-IN-001_Elenco delle pubblicazioni Sicurezza sul lavoro e Tutela della salute

Le seguenti pubblicazioni forniscono un supporto utile nell’implementazione della sicurezza sul lavoro e della tutela della salute all’interno dell’azienda.

 

Definire le regole di sicurezza

Le regole di sicurezza e di comportamento permettono ai collaboratori e ai terzi di agire sempre in maniera conforme ai requisiti stabiliti. Soprattutto per i compiti e le attività particolarmente rischiosi e inusuali è indispensabile stabilire criteri vincolanti per l’azienda e per i singoli posti di lavoro.

In qualità di datore di lavoro, l’imprenditore è responsabile dei propri dipendenti. La sicurezza e la tutela della salute sono elementi essenziali nelle attività svolte dalla direzione. Se non è possibile garantire la sicurezza dei lavoratori, occorre applicare la regola: «STOP in caso di pericolo – Elimina il pericolo – Riprendi il lavoro».

Impiego di lavoratori temporanei

La maggior parte dei lavoratori temporanei è impiegata nei settori dell’edilizia e dell’industria. Stando alle statistiche, il rischio di infortuni sul lavoro è più elevato per i lavoratori temporanei rispetto al personale assunto presso l’impresa acquisitrice.

L’impresa che presta personale e l’impresa acquisitrice devono stabilire chiari accordi, in particolare riguardo al profilo dei requisiti. L’impresa acquisitrice ha nei confronti dei lavoratori temporanei la stessa responsabilità che assume verso i propri collaboratori (art. 6 cpv. 1, OPI). I lavoratori temporanei devono attenersi alle istruzioni impartite dall’impresa acquisitrice.

Informazioni e supporti

Le seguenti pubblicazioni forniscono un supporto utile nell'implementazione della sicurezza sul lavoro e della tutela della salute all'interno dell'azienda.

Impiego di lavoratori temporanei

BFA-CL-065_Impiego di lavoratori temporanei

Impiego di lavoratori temporanei

BFA-MB-210_Impiego di lavoratori temporanei

Misure proprie al cantiere

Se i provvedimenti di sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sono adottati da diverse imprese all’interno di un cantiere, ai sensi dell’Ordinanza sui lavori di costruzione (OLCostr) vengono considerati quali misure proprie al cantiere. Tali misure devono essere pianificate ai sensi dell’art. 3 OLCostr e coordinate durante l’esecuzione dei lavori di costruzione. Il coordinamento delle misure è disciplinato dall’articolo 9 dell’Ordinanza sulla prevenzione degli infortuni e delle malattie professionali (OPI). Secondo l’OPI, i datori di lavoro coinvolti in un progetto di costruzione devono concordare reciprocamente le misure necessarie.

Informazioni e supporti

Le seguenti pubblicazioni forniscono un supporto utile nell'implementazione della sicurezza sul lavoro e della tutela della salute all'interno dell'azienda.

Trasferimento di responsabilita delle MPP

BFA-MB-010_Trasferimento di responsabilita delle MPP

Aggiunta Protezione contro la caduta di oggetti

BFA-NA-001_Protezione contro la caduta di oggetti Aggiunta Protezione contro la caduta di oggetti

Aggiunta Protezione contro gli oggetti taglienti

BFA-NA-002_Protezione contro gli oggetti taglienti Aggiunta Protezione contro gli oggetti taglienti

Aggiunta al contratto per la protezione di aperture nei pavimenti, pareti e coperture

BFA-NA-003_ Protezione di aperture Aggiunta al contratto per la protezione di aperture nei pavimenti, pareti e coperture

Aggiunta Protezioni laterali

BFA-NA-004_Protezioni laterali Aggiunta Protezioni laterali

Aggiunta al contratto per le vie di passaggio e per gli accessi temporanei al posto di lavoro

BFA-NA-005_Passaggio e accessi temporanei Aggiunta al contratto per le vie di passaggio e per gli accessi temporanei al posto di lavoro

Piano di sicurezza e di protezione della salute

Ai sensi dell’art. 4 OLCostr, prima di iniziare i lavori di costruzione deve essere disponibile un piano di sicurezza e di protezione della salute, redatto in una forma che consenta la prova per testo. Il modello del piano di sicurezza e di protezione della salute predisposto dall’Ufficio di consulenza per la sicurezza sul lavoro (UCSL) è un ausilio per la pianificazione dei cantieri e contiene le misure proprie al cantiere più importanti, la pianificazione del personale che deve eseguire lavori connessi con pericoli particolari secondo l’art. 8 OPI e la pianificazione delle misure necessarie per un’organizzazione di emergenza efficace.

Informazioni e supporti

Le seguenti pubblicazioni forniscono un supporto utile nell'implementazione della sicurezza sul lavoro e della tutela della salute all'interno dell'azienda.

Piano di sicurezza e di protezione della salute per l’edilizia secondo l’art. 4 OLCostr

BFA-FO-001_SiSa-Piano Edilizia

Piano di sicurezza e di protezione della salute per lavori brevi e interventi di riparazione/manutenzione secondo Art. 4 OLCostr

BFA-FO-002_SiSa-Piano Lavori brevi

Piano di sicurezza e di protezione della salute per vie di passaggio e genio civile secondo l’art. 4 OLCostr

BFA-FO-003_SiSa-Piano Vie di passaggio e genio civile

Piano di sicurezza e di protezione della salute per i cantieri Opere speciali di genio civile secondo l’art. 4 OLCostr

BFA-FO-004_SiSa-Piano Cantieri Opere speciali di genio civile

Piano di sicurezza e di protezione della salute per i piccoli progetti di vie di passaggio e genio civile secondo art. 4 OLCostr

BFA-FO-005_SiSa-Piano Piccoli progetti di vie di passaggio e genio civile