TTPCP III: adeguamento della tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni entro al più tardi il 1° gennaio 2026

L’attuale sistema di riscossione della tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (TTPCP II) sarà completamente rinnovato e sostituito con il nuovo sistema TTPCP III. Il periodo di transizione per l’attuazione della TTPCP III terminerà il 31 dicembre 2025. A partire dal 1° gennaio 2026 la TTPCP sarà gestita unicamente mediante il sistema TTPCP III. 

La TTPCP si applica a tutte le corse effettuate da autocarri e altri veicoli merci di peso pari o superiore a 3,5 tonnellate. Il suo scopo è coprire i costi infrastrutturali non coperti e i costi esterni causati da questo traffico per danni all’ambiente, alla salute ecc. La TTPCP viene riscossa dall’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC).

Il sistema attualmente in uso sarà sostituito con la nuova TTPCP III. Il processo dovrà concludersi entro la fine del 2025.

Aspetti salienti del passaggio al nuovo sistema: 

• Gli apparecchi di rilevazione Emotach attualmente in uso verranno dismessi. 

• I dispositivi Emotach ancora in uso dovranno pertanto essere sostituiti con un nuovo apparecchio di rilevazione entro la fine del 2025. 

• Il nuovo sistema è più semplice da utilizzare: i nuovi apparecchi di rilevazione potranno essere installati in autonomia. Non sarà più necessario recarsi presso un’officina autorizzata. 

• Per quanto concerne i sistemi di rilevazione, i detentori di veicoli potranno scegliere tra vari fornitori autorizzati. 

• I processi sono stati digitalizzati: i dati delle prestazioni chilometriche saranno rilevati in tempo reale e trasmessi in maniera automatica. Non sarà più necessario effettuare i controlli mensili e le decisioni d’imposizione e le fatture saranno messe a disposizione nell’ePortal. 

• Nel complesso diminuirà l’onere amministrativo grazie alla semplificazione della dichiarazione e delle procedure di restituzione. 

• Le tariffe della tassa commisurata alle prestazioni sono state incrementate del 5% dal 1° gennaio 2025.  

Modo di procedere concreto: 

• Il passaggio al sistema TTPCP III presuppone in primo luogo la registrazione una tantum nell’ePortal della Confederazione (per maggiori informazioni sulla registrazione si rimanda al seguente link: Registrazione per i servizi digitali della dogana svizzera nell’ePortal (Onboarding)). 

• In seguito è necessario scegliere un servizio di rilevazione (soluzione nazionale NETS o soluzione europea EETS) e un fornitore. 

• Dopo aver ricevuto il nuovo sistema di rilevazione e prima di disinstallare l’apparecchio Emotach, è necessario compilare l’ultima dichiarazione della prestazione chilometrica e farla pervenire all’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC). 

• L’apparecchio Emotach non più in uso può essere disinstallato e opportunamente smaltito. 

• A questo punto è possibile installare autonomamente il nuovo sistema di rilevazione. 

La SSIC raccomanda di introdurre la TTPCP III quanto prima. La legge prevede infatti che la persona assoggettata al pagamento della tassa deve garantire che il sistema di rilevazione venga messo in funzione nel veicolo al quale è destinato il giorno dell’immatricolazione ufficiale dello stesso e che durante la corsa il sistema deve essere ininterrottamente in funzione (v. art. 11 cpv. 4 e art. 12 LTTP).